´ëÅë·É±â·Ï°ü ȨÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù
1995³âµµ ¿¹»ê¾È Á¦Ãâ¿¡ ÁîÀ½ÇÑ ½ÃÁ¤¿¬¼³¹®

1995³âµµ ¿¹»ê¾È Á¦Ãâ¿¡ ÁîÀ½ÇÑ ½ÃÁ¤¿¬¼³¹®

     Á¸°æÇÏ´Â ±¹È¸ÀÇÀå, ±×¸®°í ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ.

     ¿À´Ã, 1995³âµµ ¿¹»ê¾ÈÀ» ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÇϸ鼭 »õÇØ ±¹Á¤¿î¿µ¹æÇâ°ú ÁÖ¿ä½ÃÃ¥À» ¼³¸íµå¸®°Ô µÈ °ÍÀ» ¸Å¿ì ¶æ±í°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. »õÇØ 1995³âÀº ¹®¹ÎÁ¤ºÎ Ãâ¹üÁß¹ÝÀÌ µÇ´Â ÇØÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ´Ù°¡¿À´Â »õÇØ, ±¹Á¤Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ Áö¼ÓÀûÀÎ °³Çõ°ú ±¹°¡°æÀï·Â °­È­¸¦ ÅëÇØ ±¹¹Î ¿©·¯ºÐ²² ¾à¼Óµå¸° ½ÅÇѱ¹ °Ç¼³ÀÇ ±â¹ÝÀ» È®°íÈ÷ ´ÙÁö°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

     ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ, Àú´Â ´ëÅë·É¿¡ ÃëÀÓÇÑ ÀÌ·¡ ¿ì¸® »çȸÀÇ À߸øµÈ °ÍÀ» ¹Ù·ÎÀâ°í ³ª¶óÀÇ ¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ °³Ã´Çϱâ À§ÇØ È¥½ÅÀÇ ÈûÀ» ´ÙÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×µ¿¾È ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ÂüÀ¸·Î ¸¹Àº º¯È­¸¦ ÀÌ·èÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±ú²ýÇÑ Á¤ºÎ±¸ÇöÀ» À§ÇÑ ºÎÁ¤ºÎÆРô°á, Á¤Ä¡°³Çõ, °øÁ÷ÀÚ Àç»ê°ø°³, ±ÝÀ¶½Ç¸íÁ¦ ½Ç½Ã µî ÀÌ ¸ðµç °ÍÀº °ú°Å¿¡´Â ½Çõ¿¡ ¿Å±âÁö ¸øÇÑ ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ÀÌ ¶¥¿¡ ¹ÎÁ·ÀÇ Á¤±â°¡ µÇ»ì¾Æ³ª°í ±¹Á¦»çȸ¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ À§»óÀÌ ¸ô¶óº¸°Ô ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »çȸ Àü¹Ý¿¡ »õ·Î¿î È°±â°¡ ³ÑÄ¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö³­ ¸î³â°£ ħü¸¦ ¸éÄ¡ ¸øÇß´ø ¿ì¸® °æÁ¦´Â È°·ÂÀ» µÇã°í ÀÖÀ¸¸ç, »õ·Î¿î °æÁ¦µµ¾àÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Â Æ°Æ°ÇÑ ±â¹ÝÀÌ ¸¶·ÃµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

     ±×·¯³ª ¿À·§µ¿¾È ½×¿©¿Â ÀûÆó¸¦ ÂªÀº ±â°£³»¿¡ Åо°í ¹à°í °Ç°­ÇÑ ³ª¶ó¸¦ ¸¸µç´Ù´Â °ÍÀº °áÄÚ ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ ÀϾ´ø ¹Ý»çȸÀû »ç°ÇµéÀº ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô Ãæ°ÝÀ» ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ±¸³ª ÀϺΠ°øÁ÷ÀÚµéÀÇ ºñ¸®»ç°ÇÀº ¾ÆÁ÷µµ ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡ °íÁúÀûÀÎ ºÎÁ¤ºÎÆа¡ ÀÜÁ¸ÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ú²ýÇÏ°í °Ç°­ÇÑ »çȸ, ¼±Áø±¹ ´ë¿­¿¡ ¼± ´ç´çÇÑ ³ª¶ó¸¦ °Ç¼³Çϱâ À§ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ °³ÇõÀº ÁߴܾøÀÌ Áö¼ÓµÇ¾î¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ³»³â 1995³âÀº ±¤º¹ 50ÁÖ³âÀÌ µÇ´Â ¶æ±íÀº ÇØÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ Áö³­ ¹Ý¼¼±â ¿ì¸®ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ³ÃöÈ÷ µ¹¾Æº¸°í, ¿ì¸®°¡ ÇìÃijª°¡¾ß ÇÒ ½Ã´ëÀû °úÁ¦¸¦ Á¡°ËÇÏ¿©, Èñ¸ÁÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇØ »õ·Ó°Ô Ãâ¹ßÇÒ ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ¶û½º·± Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀÚ±à½ÉÀ» °íÃëÇÏ°í, È­ÇÕ°ú Âü¿©ÀÇ °øµ¿Ã¼¸¦ °Ç¼³ÇÏ¿© ¼¼°è·Î ¹Ì·¡·Î ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

     21¼¼±â¸¦ ´«¾Õ¿¡ µÎ°í ¿ì¸®´Â Áö±Ý ±¹°æ ¾ø´Â ¹«ÇÑ°æÀïÀ̶ó´Â »õ·Î¿î µµÀü¿¡ Á÷¸éÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼°è °¢±¹Àº »õ·Î¿î ´ëÀÀÀü·« ¸¶·Ã¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿ª»çÀû °Ýº¯±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© ¿ì¸®´Â ¾ÈÀ¸·Î´Â ±¹°¡°æÀï·ÂÀ» °­È­ÇÏ°í ¹ÛÀ¸·Î´Â Àû±ØÀûÀÎ ±¹Á¦È­¸¦ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù°¡¿À´Â 21¼¼±â´Â ´Ü¼øÈ÷ »õ·Î¿î ÇÑ ¼¼±âÀÇ Ãâ¹ß ÀÌ»óÀ¸·Î Å« ¿ª»çÀû Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ÅëÀÏ°ú ¼±Áø°æÁ¦±Ç ÁøÀÔÀ̶ó´Â µÎ °¡Áö ¿ª»çÀû °ú¾÷À» ¼ºÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ Á¡¿¡¼­ ¾ÕÀ¸·Î ¸î ³âÀ̾߸»·Î ¿ì¸® ³ª¶óÀÇ Áø¿îÀ» °¡´ÆÇÒ ÁßÂ÷´ëÇÑ ½Ã±â°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¾ÕÀ¸·Î ±¹Á¤¿¡ ÀÓÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÚ¼¼¿Í Áغñ´Â ±× ¾î´À ¶§ º¸´Ùµµ °á¿¬ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ 1995³â »õÇظ¦ ¼¼°è¿Í ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇÑ °³Çõ°ú ÀüÁøÀÇ »õ·Î¿î Ãâ¹ßÁ¡À¸·Î »ïÀ¾½Ã´Ù.

     Àú´Â ¿ì¸®°¡ ´ç¸éÇÑ ½Ã´ëÀû µµÀüÀ» ¹ÎÁ·Áø¿îÀÇ ±âȸ·Î ¸¸µé¾î ³ª°¥ °ÍÀÓÀ» ´ÙÁüÇϸ鼭, ³»³âµµ ±¹Á¤¿î¿µ ¹æÇâÀ» ºÐ¾ßº°·Î ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

     ¸ÕÀú Á¤Ä¡ºÐ¾ß¿¡ °üÇØ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

     ¿ª»ç¸¦ ¿Ã¹Ù·Î À̲ø°í ±¹¹Î¿¡°Ô Èñ¸ÁÀ» ÁÖ´Â Á¤Ä¡´Â ¿ì¸® ÇåÁ¤»çÀÇ ¿À·£ ¼÷¿øÀÔ´Ï´Ù. Áö³­³¯ ¿ì¸®´Â ±¹·ÂÀ» ¼ÒÁøÇÏ´Â °¥µîÀÇ Á¤Ä¡·Î ÀÎÇØ Á¤Ä¡ ºÒ½ÅÀÇ ¾îµÎ¿î ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹®¹ÎÁ¤ºÎ Ãâ¹üÀÌÈÄ ¿ì¸® Á¤Ä¡ÀÇ ¸ð½ÀÀº ÂüÀ¸·Î ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁ³´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ±¹È¸°¡ ½º½º·Î ´ë´ãÇÑ Á¤Ä¡°³Çõ¿¡ ³ª¼­ Á¤Ä¡°ü°è¹ý °³Á¤ µîÀ» ÅëÇØ Á¤Ä¡Çõ½ÅÀÇ °Åº¸¸¦ ³»µóÀº °Í¿¡ ´ëÇØ ³ôÀÌ Æò°¡ÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù. Á¤Ä¡ÀÇ µµ´ö¼º°ú ±¹È¸ÀÇ »ý»ê¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â ÅÍÀüÀÌ ¸¶·ÃµÊÀ¸·Î½á ¿ì¸® Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀÇ ½Å·Ú¿Í ±â´ë´Â ÇÑÃþ ³ô¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. ±ú²ýÇÑ Á¤Ä¡´Â ±ú²ýÇÑ ¼±°Å·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. Áö³­ 8¿ù »õ·Î¿î ¼±°Å¹ý¿¡ µû¶ó ½Ç½ÃµÈ ±¹È¸ÀÇ¿ø º¸±È ¼±°Å´Â »ç»ó À¯·Ê¾ø´Â ¡¸µ· ¾È ¾²´Â ±ú²ýÇÑ ¼±°Å¡¹¿´½À´Ï´Ù. °ü±Ç°³ÀÔ ½Ãºñµµ, Èæ»ö¼±Àüµµ »ç¶óÁ³½À´Ï´Ù. ¿Â ±¹¹ÎÀÌ ±×Åä·Ï ¼Ò¸ÁÇØ ¿Â ¼±°ÅÇõ¸íÀÇ °¡´É¼ºÀ» È®ÀÎÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

     ±×·¯³ª Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÌÁ¦ºÎÅÍÀÔ´Ï´Ù. ³»³â 6¿ùÀÇ 4´ë Áö¹æ¼±°Å´Â Á¤Ä¡¼±ÁøÈ­¸¦ °¡´ÆÇÏ´Â ½Ã±Ý¼®ÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ¿©¡¤¾ß¸¦ ¸··ÐÇÏ°í ¾î¶°ÇÑ ºÒ¹ý¡¤Å»¹ýµµ °áÄÚ ¿ë³³ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾î¶°ÇÑ Èñ»ýÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ ¼±°Å¹ýÀ» ¾ö°ÝÇÏ°Ô Àû¿ëÇÏ¿© °ø¸í¼±°Å dzÅ並 È®°íÈ÷ Á¤Âø½Ãų °ÍÀÔ´Ï´Ù.

     ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ, ³»³âÀÇ Áö¹æ¼±°Å¸¦ °è±â·Î ¿ì¸®´Â ¸í½Ç»óºÎÇÑ Áö¹æÀÚÄ¡¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ·Î½á ¹ÎÁÖÈ­ÀÇ ¸¶Áö¸· ÁÖ¿ä °úÁ¦°¡ ½ÇõµÈ´Ù°í ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. Áö¹æÀÚÄ¡ÀÇ º»°ÝÀû ½Ç½Ã·Î ¿ì¸®ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ÇÑ ´Ü°è ´õ µµ¾àµÉ °ÍÀ̸ç, ±¹°¡¹ßÀüÀº »õ·Î¿î È°·Â¼Ò¸¦ °®°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÌ ÁÖü°¡ µÇ´Â Áö¹æ½Ã´ë°¡ Ȱ¦ ¿­¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ³»½ÇÀÖ´Â Áö¹æÈ­ ½Ã´ë¸¦ ¿­±â À§ÇØ ¸¸¹ÝÀÇ Áغñ¸¦ °®Ãß°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Áö¹æÀÚÄ¡ ½Ç½Ã¸¦ Áö¿ª¹ßÀüÀÇ È°¼ºÈ­¿Í ±¹°¡°æÀï·Â °­È­ÀÇ °è±â·Î »ï±â À§ÇØ Áö¹æÇàÁ¤ÀÇ Àü¹®È­¿Í Áö¿ª°æ¿µ´É·ÂÀÇ Çâ»óÀ» À§ÇÑ ´ëÃ¥À» Àû±Ø °­±¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

     ¶ÇÇÑ Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀå ¼±ÃâÀÌÈÄ¿¡ ¿ì·ÁµÇ´Â Áö¿ªÀ̱âÁÖÀÇ¿Í ÇàÁ¤È¥¼±À» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇÑ ´ëÃ¥µµ ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ÇàÁ¤±¸¿ª °³ÆíÀº ±Þ°ÝÇÑ »ê¾÷È­¿Í µµ½ÃÈ­¿¡ µû¶ó »ýÈ°±Ç°ú ÇàÁ¤±¸¿ªÀÌ ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ÁֹΠºÒÆíÀ» ÇؼÒÇÏ°í ÇàÁ¤´É·üÀ» Çâ»ó½ÃÅ´À¸·Î½á Áö¿ª¹ßÀüÀ» ÃËÁø½ÃÅ°·Á´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

     ±Ý³âÃʺÎÅÍ ÃßÁøÇÑ 33°³ ½Ã¡¤±º ÅëÇÕ¿¡ ÀÌÀº 2´Ü°èÇàÁ¤±¸¿ª °³ÆíÀº ¸éÀû¿¡ ºñÇÏ¿© Àα¸°¡ °ú¹ÐÇÑ ºÎ»ê¡¤´ë±¸¡¤ÀÎõ Á÷ÇÒ½ÃÀÇ ±¸¿ª È®Àå°ú ÀÚÄ¡´Üü°£ °æ°èÁ¶Á¤, ±×¸®°í °ú´ë ÀÚÄ¡±¸ÀÇ ºÐ±¸ µîÀÌ ±× ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ¸·Î ³»³âµµ Áö¹æ¼±°Å ÀÌÀü±îÁö ¸ðµÎ ¸¶¹«¸®ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

     ´ÙÀ½Àº ÅëÀÏ¡¤¿Ü±³¡¤¾Èº¸ºÐ¾ß¿¡ °üÇÏ¿© .

     ºÐ´Ü ¹Ý¼¼±â¸¦ ¸Â°í ÀÖ´Â ¿À´Ã ¿ì¸®ÀÇ ÅëÀÏȯ°æÀº Áß´ëÇÑ Àüȯ±âÀû ±¹¸éÀ» ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±èÀϼº »ç¸Á°ú ÀÌ¿¡ µû¸¥ ºÏÇÑÀÇ ±Ç·Â½Â°è¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ¿òÁ÷ÀÓµéÀº ³²ºÏ°ü°è¸¦ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù À¯µ¿ÀûÀÎ »óȲÀ¸·Î ¸¸µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

     Àú´Â Áö³­ 8¿ù 15ÀÏ ³²ºÏ°ü°èÀÇ »õ·Î¿î »óȲ¿¡ ´ëºñÇÏ´Â Á¾ÇÕÀûÀÎ ÅëÀÏÁ¤Ã¥ ±¸»óÀ» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ÅëÀÏÀº Á¡ÁøÀûÀÌ°í ´Ü°èÀûÀ¸·Î ÇϳªÀÇ ¹ÎÁ·°øµ¿Ã¼¸¦ °Ç¼³ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ÀÌ·ç¾î ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÚÀ¯¿Í ¹ÎÁÖ¸¦ ÅëÀÏÀÇ ±âº»Ã¶ÇÐÀ¸·Î »ï°í ¹ÎÁ·±¸¼º¿ø ¸ðµÎÀÇ ÀÚÀ¯¿Í º¹Áö, ±×¸®°í Àΰ£Á¸¾ö¼ºÀÌ º¸ÀåµÇ´Â ¼±Áø¹ÎÁÖ±¹°¡¸¦ ÅëÀÏÀÇ ¹Ì·¡»óÀ¸·Î Á¦½ÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ³»³âÀÌ¸é ±¤º¹50ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. À̸¦ °è±â·Î ±¹¹Î ¸ðµÎ°¡ ¶æÀ» ¸ð¾Æ ¡¸7õ¸¸ÀÇ ÇѹÎÁ· ½Ã´ë¡¹¸¦ ¿­¾î ³ª°¡¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ¸ÕÀú ³²ºÏ°£ÀÇ È­ÇØ¿Í Çù·ÂÀ» °¡·Î¸·´Â °¡Àå Å« °É¸²µ¹ÀÎ ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦ÀÇ ÆòÈ­ÀûÀÎ ÇØ°áÀ» À§ÇØ º¸´Ù Àû±ØÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°Ú½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦´ÂÇѹݵµ´Â ¹°·Ð ±¹Á¦»çȸÀÇ ÆòÈ­¿Í ¾ÈÀü¿¡ Á÷°áµÈ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ ¹Ì±¹µî ±¹Á¦»çȸ¿ÍÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ÇùÁ¶Ã¼Á¦¸¦ À¯ÁöÇϸ鼭 ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦°¡ Á¶¼ÓÈ÷ ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº Ưº°»çÂûÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±¹Á¦Àû »çÂûÀǹ«¿Í ÇѹݵµºñÇÙÈ­ °øµ¿¼±¾ðÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ÀÌÇàÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ºÏÇÑ ÇÙÈ°µ¿ÀÇ Åõ¸í¼ºÀÌ È®º¸µÉ °æ¿ì ´ëºÏ °æ¼ö·Î Áö¿ø»ç¾÷¿¡ À־ Áß½ÉÀû ¿ªÇÒÀ» ÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    ¾Æ¿ï·¯ ºÏÇÑ°úÀÇ °æÁ¦Çù·ÂÀ» ´Ü°èÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇØ ³ª°¡¸é¼­ »çȸ¡¤¹®È­ºÐ¾ßÀÇ ±³·ù¸¦ È®´ëÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº Á¶¼ÓÈ÷ ÇÙÀÇȤÀ» ÇؼÒÇÏ°í ¹ÎÁ·ÀÌ °øµ¿¹ø¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³²ºÏ´ëÈ­´Â ÇÏ·ç ¼ÓÈ÷ Àç°³µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ´ëÈ­ÀÇ ¹®À» Ç×»ó ¿­¾î ³õ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²²³²ºÏÀ¸·Î °¥¶óÁø À̻갡Á·°ú ³³ºÏ¾ï·ùÀÚ °¡Á·µéÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ÇؼÒÇØ ÁÖ±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» °æÁÖÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. ÅëÀÏÀ» À§Çؼ­´Â ³²ºÏ°ü°èÀÇ °³¼±À» À§ÇÑ ³ë·Â ¸øÁö ¾Ê°Ô ÅëÀÏ¿¡ ´ëºñÇÏ´Â ½ÇÁúÀûÀÎ Áغñ¸¦ °®Ãß¾î ³ª°¡´Â ³ë·ÂÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ÅëÀÏÀÌ ¾ðÁ¦ ¾î¶»°Ô ÀÌ·ç¾îÁö´õ¶óµµ ÀÌ¿¡ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸¹ÝÀÇ Áغñ¸¦ °®Ãç ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

     ¶ÇÇÑ ±¹¹Î ¸ðµÎ°¡ »õ·Î¿î ÅëÀϽô뿡 ´ëºñÇÏ°í ÀûÀÀÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ü°èÀûÀÎ ÅëÀϱ³À°À» ÃßÁøÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ºÒ¿ø°£ µé¾î¼­°Ô µÉ ºÏÇÑÀÇ »õ ÁöµµºÎ°¡ ÇÙ°³¹ßÀ» Æ÷±âÇÏ°í ´ëÈ­ÀÇ ±¤ÀåÀ¸·Î ³ª¿Í,ÇѹݵµÀÇ ÆòÈ­¿Í ¹ÎÁ·ÀÇ °øµ¿¹ø¿µÀ» ÇâÇÑ ÅëÀÏÀÇ ±æ¿¡¼­ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² Çù·ÂÇØ ³ª°¥ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.

     ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ,

     Å»·©Àü ÀÌÈÄ ±¹Á¦»çȸ´Â »õ·Î¿î Áú¼­ ±¸Ãà°úÁ¤¿¡¼­ ºÐÀï°ú °¥µîÀÌ ºó¹ßÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, Àηù°øµ¿ÀÇ ¹®Á¦ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ¹ü¼¼°èÀû Çù·Âµµ È®´ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î´Â WTO Ãâ¹üÀ» ¾ÕµÎ°í ±¹°¡°£ÀÇ »óÈ£ÀÇÁ¸¼ºÀÌ ³¯·Î ±í¾îÁö¸é¼­ ¸ðµç °æÁ¦È°µ¿ÀÇ ¼¼°èÈ­°¡ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÁøÇàµÇ´Â ÇÑÆí, ±¹°¡°£ °æÀïµµ ³¯·Î Ä¡¿­ÇØ Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ½Å¿Ü±³Á¤Ã¥ÀÇ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇϸ鼭ÇѹݵµÀÇ ÆòÈ­Á¤Âø°ú ÅëÀÏ¿©°ÇÀ» Á¶¼ºÇÏ°í ¼±Áø°æÁ¦¸¦ ÀÌ·èÇϴµ¥ ¿ªÁ¡À» µÎ°í ¿ì¸®ÀÇ ´ë¿ÜÁ¤Ã¥À» ÃßÁøÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ±Ý³âµµÀÇ 4°¢ ¿Ü±³¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³»³â¿¡µµÇѹݵµ ÁÖº¯±¹°úÀÇ ÇùÁ¶Ã¼Á¦¸¦ ´õ¿í ½ÉÈ­¡¤¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

     ¹Ì±¹°ú´Â ÀüÅëÀûÀÎ µ¿¸Í°ü°è¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦ ÇØ°á µîÇѹݵµ ÆòÈ­¿Í ¾ÈÀüÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇÑ ±ä¹ÐÇÑ ÇùÁ¶¸¦ À¯ÁöÇϸ鼭 ¾ç±¹°£ ¹®Á¦»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹ü¼¼°èÀû Â÷¿øÀÇ ¹®Á¦¿¡ À־µµ ±¤¹üÀ§ÇÑ Çù·ÂÀÇ µ¿¹ÝÀڷμ­ÀÇ °ü°è¸¦ °­È­ÇØ ³ª°¡°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì±¹°ú ºÏÇÑ°£ÀÇ °ü°èº¯È­ µî, ÁÖº¯¿©°ÇÀÇ º¯È­¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÇÑ¡¤¹Ì Çù·Â°ü°è°¡ ±»°ÇÈ÷ À¯ÁöµÇµµ·Ï ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

     ÀϺ»°ú´Â ¹®¹ÎÁ¤ºÎ Ãâ¹üÀÌ·¡ ¸îÂ÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ Á¤»óȸ´ã µî ¾î´À ¶§ º¸´Ù ±ä¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ ¼±¸°¿ìÈ£Çù·ÂÀÇ ±â¹ÝÀ§¿¡¼­ ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ °ü°è·Î ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

     Áß±¹, ·¯½Ã¾Æ¿Í´Â °íÀ§±Þ ÀÎ»ç »óÈ£¹æ¹® µîÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁø ¿ìÈ£Çù·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦ µî Á¦¹ÝºÐ¾ß¿¡¼­ÀÇ °ü°è¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ë¡¤½ÉÈ­½ÃÄÑ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

     ¿ì¸®´Â ´Ù°¡¿À´Â ¾Æ¡¤Å½ô뿡 ´ëºñÇÏ¿© APEC, ¾Æ¼¼¾È Áö¿ª¾Èº¸Æ÷·³(ARF)µî Áö¿ªÇù·Âü¿¡ Àû±Ø Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ µ¿ºÏ¾ÆÁö¿ªÀÇ ÆòÈ­¿Í ¾ÈÁ¤À» À§ÇÑ µ¿ºÏ¾Æ ´ÙÀھȺ¸´ëÈ­µµ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º»ÀÎÀº ±Ý³â 11¿ù Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼­ ¿­¸®´Â APEC ÁöµµÀÚȸÀǸ¦ °è±â·Î ¿ª³»±¹°¡µé°úÀÇ Á¤»ó¿Ü±³¸¦ ÅëÇØ ¿ª³» Çù·Â°ü°è¸¦ ´õ¿í ÁõÁø½Ãų °èȹÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Á¤ºÎ´Â EU¿ÍÀÇ Çù·Â±â¹Ý °­È­¿¡µµ ³ë·ÂÀ» °æÁÖÇÏ´Â µî ¿ì¸® ¿Ü±³ÀÇ È°µ¿·É¿ªÀ» È®´ëÇØ ³ª°¡°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ±Þº¯ÇÏ´Â ¼¼°è°æÁ¦Áú¼­ ¼Ó¿¡¼­ Ä¡¿­ÇÑ ±¹Á¦°æÀïÀÇ ÆÄ°í¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ¼±Áø°æÁ¦·ÎÀÇ µµ¾àÀ» µÞ¹ÞħÇϱâ À§ÇÑ ½Ç¸®¿Ü±³µµ ´õ¿í ³»½Ç ÀÖ°Ô Àü°³ÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® °æÁ¦¸¦ ÇÑ Â÷¿ø ³ôÀº ´Ü°è·Î µµ¾à½ÃÅ°´Â Áß¿äÇÑ °è±â°¡ µÉ OECD °¡ÀÔÀÌ '96³â¿¡ ¿¹Á¤´ë·Î ½ÇÇöµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àû±Ø ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

     Á¤ºÎ´Â ¿ì¸®ÀÇ ±¹·Â½ÅÀå¿¡ °É¸Â´Â ±¹Á¦Àû ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇϱâ À§ÇØ À¯¿£¾Èº¸¸® ºñ»óÀÓ¸®»ç±¹ ÁøÃâÀ» ÃßÁøÇÏ°í À¯¿£ ÆòÈ­À¯Áö È°µ¿¿¡µµ Âü¿©ÀÇ ÆøÀ» ³ÐÇô°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ È¯°æ¡¤Àαǡ¤±ºÃ๮Á¦ µî°ú °°Àº ¹ü¼¼°èÀû ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡¼­µµ ´Éµ¿ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² Á¤ºÎ´Â 5¹é¿©¸¸¸í¿¡ À̸£´Â Çؿܱ³Æ÷µéÀÌ ÇöÁö»çȸ¿¡¼­ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦¹Ý Áö¿øÀ» °­È­ÇÏ°ÚÀ¸¸ç, ¸ð±¹°úÀÇ À¯´ë°­È­¸¦ À§ÇÑ ¹ýÀû¡¤Á¦µµÀû ÀåÄ¡µµ °³¼±ÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

     ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ, ÆØÆØÇÑ ±º»çÀû ´ëÄ¡°¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¿À´ÃÀÇÇѹݵµ »óȲÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ Á¤ºÎ´Â ¾î¶°ÇÑ µµ¹ßµµ ¾ïÁ¦ÇÒ ¼ö Àִ öÅë°°Àº ¹æÀ§Å¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ±ºÀÇ Çö´ëÈ­¿Í °¢Á¾ Á¦µµÀÇ Áö¼ÓÀû °³¼±À¸·Î ±ºÀÇ Àü·ÂÀ» ±Ø´ëÈ­ÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±ºÀÇ À§°èÁú¼­¿Í ÁöÈÖ±ÇÀ» È®¸³ÇÏ°í Á¤½Å±³À°À» °­È­ÇÔÀ¸·Î½á ±º±â°­À» ¾öÁ¤È÷ È®¸³Çϴµ¥ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» °æÁÖÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÇÑÆí, À庴µéÀÇ º¹ÁöÁõÁø ´ëÃ¥À» ²ÙÁØÈ÷ °­±¸ÇÏ°í ±àÁö¿Í »ç¸í°¨À» °íÃëÇÔÀ¸·Î½á ±ºÀÇ »ç±â¸¦ ÁøÀÛ½ÃÄÑ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

     ´ÙÀ½Àº °æÁ¦ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

     ¿ì¸® °æÁ¦´Â Áö³­ ¼ö³â°£ÀÇ Ä§Ã¼¿¡¼­ ¹þ¾î³ª º»°ÝÀûÀΠȰȲÀÇ È帧À» Ÿ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±× ³»¿ëµµ ÅõÀÚ¿Í ¼öÃâÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÁúÀûÀ¸·Î °ß½ÇÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ È°·ÂÀÖ´Â È帧Àº ¾ÕÀ¸·Îµµ ´çºÐ°£ Áö¼ÓµÇ¾î ¿ÃÇØ °æÁ¦à÷íþ×ËÀÌ 8%¸¦ »óȸÇÏ°í, ³»³â¿¡µµ ÀÌ·¯ÇÑ °æ±â»ó½Â¼¼´Â °è¼Ó À̾îÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ã ¿©¸§ °¡¹³ µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ³óÃà»ê¹° °¡°Ý°ú ÀϺΠ¼­ºñ½º ·á±ÝÀÇ ÀλóÀ¸·Î ºÒ¾ÈÇß´ø ¹°°¡µµ ÀÌÁ¦ Á¡Â÷ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ µÇã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °æ±â»ó½ÂÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¼Òºñ Áõ°¡¿Í ±¹Á¦ ¿øÀÚÀç °¡°ÝÀÇ »ó½Â µî ¹°°¡»ó½Â¿äÀÎÀÌ ÀÖ´Â °Íµµ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â °æÁ¦ÀÇ äÌïÒÀû ±â¹ÝÀ» ±»°ÇÈ÷ ´ÙÁ®°¡´Â °¡¿îµ¥ ³ó»ê¹°¡¤¼­ºñ½º µî °³º°Ç°¸ñÀÇ ¾ÈÁ¤´ëÃ¥À» Àû±â¿¡ ½ÃÇàÇÔÀ¸·Î½á ±Ý³â ¼ÒºñÀÚ¹°°¡¸¦ 6%¼±¿¡¼­ ¾ÈÁ¤½ÃÅ°µµ·Ï ¸ðµç ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±Ý³âµé¾î °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ°¡ ´Ù¼Ò ´Ã¾î³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ÀÌ´Â ÁÖ·Î È°¹ßÇÑ ¼³ºñÅõÀÚ¿Í ¼öÃâÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â ÀÚº»Àç¿Í ¿øÀÚÀç âÃìý¿¡ ±âÀÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¼öÃâÀ» ÃËÁø½ÃÅ°°í ºÎÇ°¡¤¼ÒÀç»ê¾÷À» ¹ßÀü½ÃÄÑ ±¹Á¦â¥ò¨¸¦ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î °³¼±ÇØ ³ª°¡µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

     ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ,

     Á¤ºÎ´Â ³»³âµµ °æÁ¦¿î¿ë¿¡ À־ ¹°°¡¾ÈÁ¤°ú ±¹°¡°æÀï·Â °­È­¶ó´Â Á¤Ã¥±âÁ¶¸¦ ÀÏ°ü¼ºÀÖ°Ô °ßÁöÇØ ³ª°¡µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¹°°¡¾ÈÁ¤À» À§ÇÏ¿© ÅëÈ­´Â °æÁ¦ÀÇ È°·ÂÀ» ÀúÇØÇÏÁö ¾Ê´Â ¹üÀ§³»¿¡¼­ ÃÖ´ëÇÑ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¿î¿ëÇÏ°í ÀçÁ¤¼öÁö¸¦ ´ëÆø °³¼±ÇÏ´Â µî ÀçÁ¤¸é¿¡¼­µµ °æÁ¦¾ÈÁ¤±âÁ¶¸¦ È®°íÈ÷ µÞ¹ÞħÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² °ø»êÇ°°ú °³Àμ­ºñ½º·á±Ý µî ºÎ¹®º° ¹°°¡¾ÈÁ¤À» À§ÇÑ ³ë·Âµµ ²ÙÁØÈ÷ Áö¼ÓÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±¹°¡°æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇÏ¿©´Â ù°, ¸ðµç ±¹¹ÎÀÇ Âü¿©¿Í âÀÇ°¡ À¯¹ßµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÑ »ç¶÷ÀÌ Á¤´çÇÑ º¸»óÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÍëïáÇÑ °æÀïÀÇ ¿©°ÇÀ» Á¶¼ºÇϴµ¥ ÁÖ·ÂÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇÏ¿© ±ÝÀ¶¡¤¼¼Á¦¡¤ÀçÁ¤ µî °¢ºÐ¾ßÀÇ Á¦µµ°³ÇõÁ¶Ä¡ÀÇ È¿°ú°¡ °æÁ¦îïÚõ¿¡ °ÉÃÄ È®»ê¡¤Á¤ÂøµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼¼ºÎ°èȹÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î º¸¿Ï¡¤¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

    µÑ°, °úÇбâ¼ú°ú Á¤º¸Åë½ÅºÐ¾ß¸¦ ȹ±âÀûÀ¸·Î ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. °úÇбâ¼úÀÇ ¹ßÀü¾øÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô º¸¶÷Âù ¹Ì·¡°¡ º¸ÀåµÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â °úÇбâ¼ú ÅõÀÚ¸¦ '98³â±îÁö GNPÀÇ 3¡­4%¼öÁØÀ¸·Î È®´ëÇØ ³ª°¡´Â ÇÑÆí, »ê¾÷ÇöÀå°ú Á÷°áµÇ´Â ±â¼ú°³¹ß°ú ÇÔ²² 11°³ Çٽɼ±µµ ±â¼ú°³¹ß»ç¾÷µµ ²ÙÁØÈ÷ ÃßÁøÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ±¹Á¦°æÀï·ÂÀ» Á¿ìÇÏ´Â ìÑÕôå×à÷¿¡ À־µµ ±â¼ú¡¤±â´ÉÀη¿¡ ÁßÁ¡À» µÒÀ¸·Î½á »ê¾÷ÇöÀåÀÇ ¼ö¿ä¿¡ ºÎÀÀÅä·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. Á¤º¸È­ »çȸ¸¦ ¿­±â À§ÇÑ ÅõÀÚµµ ȹ±âÀûÀ¸·Î È®´ëÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. ÃÊ°í¼ÓÁ¤º¸Åë½Å¸Á »ç¾÷Àº ³»³âÀÇ ½Ã¹ü»ç¾÷À» ½Ã¹ßÁ¡À¸·Î Àû±Ø ÃßÁøÇØ ³ª°¡¸é¼­, Á¤º¸»ê¾÷ À°¼ºÀ» À§ÇÑ ±âº»¹ýµµ ¸¶·ÃÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

     ¼Â°, ¼¼°èȯ°æº¯È­¿¡ üùëÒÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇØ ³ª°¡±â À§ÇÏ¿© ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ±¹Á¦È­¸¦ ÃËÁø½ÃÄÑ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â º¸´Ù Àå±âÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ á¦Í£¼ÓÀÇ Çѱ¹°æÁ¦¸¦ ¼³°èÇϱâ À§ÇÏ¿© ±ÝÀ¶ ¹× ÀÚº»ÀÇ ±¹Á¦È­ µî °æÁ¦±¹Á¦È­ 12´ë °úÁ¦¸¦ ¼³Á¤, Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

     ³Ý°, Á¤ºÎµµ ÇàÁ¤´É·ü Çâ»óÀ» À§ÇÑ ´ëÃ¥À» ÃßÁøÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. ¼¼°è °¢±¹Àº ÀÚ±¹ÀÇ ±¹°¡°æÀï·Â °­È­¸¦ À§Çؼ­´Â °ø°øºÎ¹®ÀÇ °æÀï·Â °­È­°¡ Àý½ÇÇÏ´Ù´Â ÀÎ½Ä ÇÏ¿¡ ÇàÁ¤°³ÇõÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®µµ ¹®¹ÎÁ¤ºÎ Ãâ¹üÀÌ·¡ ±¹°¡°æÀï·ÂÀ» ³ôÀÌ°í ÇàÁ¤¼­ºñ½º¸¦ Çâ»ó½ÃÅ°±â À§ÇÑ ÇàÁ¤¼â½ÅÀÛ¾÷À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇØ ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ·¡³âµµ¿¡µµ ±¹¹Î°ú ±â¾÷ÀÌ ÇǺηΠ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±ÔÁ¦¿ÏÈ­¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°í ±ÔÁ¦ÀÇ Çü½Äµµ Á÷Á¢±ÔÁ¦¸¦ °£Á¢±ÔÁ¦·Î, »çÀü±ÔÁ¦¸¦ »çÈıÔÁ¦·Î ÀüȯÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÇàÁ¤¾÷¹«ÀÇ Àü»êÈ­¿Í ÇàÁ¤Á¤º¸ÀÇ °ø°³ µî ÇàÁ¤ÀÇ Åõ¸í¼º°ú ´É·üÀÇ ú¾ß¾À» ±âÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

     ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ,

     ±¹°¡°æÀï·Â °­È­¸¦ À§Çؼ­ »çȸ°£Á¢ÀÚº»µµ °è¼Ó È®ÃæÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇÏ¿© Á¤ºÎ´Â »çȸ°£Á¢ÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡¿¹»ê ¹èºÐ»óÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ °è¼Ó À¯ÁöÇØ ³ª°¡¸é¼­ ±Ý³âµµ¿¡ Á¦Á¤µÈ ¹ÎÀÚÀ¯Ä¡¹ýÀ» Åä´ë·Î ¹ÎÀÚÀ¯Ä¡»ç¾÷À» Àû±Ø ÃßÁøÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±¹¹Î»ýÈ°¿¡ ¾öû³­ ºÒÆíÀ» ÁÖ°í °æÁ¦È°µ¿¿¡ ¸·´ëÇÑ ÁöÀåÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Â ±³Åë¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÏ¿© 6ð¼¿ø ÀÌ»óÀ» ÁýÁß ÅõÀÚÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù. °æºÎ°í¼Óöµµ¸¦ 2001³â±îÁö ¿Ï°øÇÏ¿© Àü±¹ ¼ö¼Û·®ÀÇ 60%ÀÌ»óÀ» ºÐ´ãÇÏ°í ÀÖ´Â °æºÎÃàÀÇ ¼ö¼Û³­À» Ÿ°³ÇÏ°í, È£³²°í¼Óöµµµµ Â÷Áú¾øÀÌ °Ç¼³ÇÏ¿© ±¹ÅäÀÇ ±ÕÇü¹ßÀüÀº ¹°·Ð Àü±¹ÀûÀÎ ¹Ý³ªÀý »ýÈ°±Ç ü°è¸¦ ±¸ÃàÇØ ³ª°¥ °èȹÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ öµµ Áß½ÉÀÇ ´ë·®¼ö¼Ûü°è¸¦ ±¸ÃàÇϱâ À§ÇÏ¿© ÁÖ¿ä °£¼±Ã¶µµÀÇ È®Ãæ»ç¾÷µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

     ¶ÇÇÑ ¼öµµ±Ç ½Å°øÇ×À» Â÷Áú¾øÀÌ °Ç¼³ÇÏ¿© 21¼¼±â µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ ÁßÃß°øÇ×ÀÌ µÇµµ·Ï ÇÒ °ÍÀ̸ç, Áö¹æ°øÇ×µµ ÁßÀå±â °øÇ×°³¹ß¼ö¿ä¿¡ µû¶ó ³âÂ÷ÀûÀ¸·Î È®ÃæÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. ºÎ»êÇ×°ú ±¤¾çÇ×À» 2ÓÞ ÄÁÅ×ÀÌ³Ê Ç׸¸À¸·Î ÁßÁ¡°³¹ßÇÏ°ÚÀ¸¸ç, ¼­ÇؾȽôë¿Í Áö¹æ±³¿ªÀÇ Áõ´ë¿¡ ´ëºñÇÏ¿© °ÅÁ¡º° Ç׸¸À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °³¹ßÇØ ³ª°¥ °èȹÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² È­¹°·ùÅëü°èµµ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î °³¼±ÇÏ¿© ¹°·ùºñ¿ëÀ» ¼±Áø±¹ ¼öÁØÀ¸·Î Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÏ°ü¼ö¼ÛÀ» À§ÇÑ ±Ç¿ªº° ³»·úÈ­¹°±âÁö¸¦ Á¶¼ºÇÏ°í ¹°·ùÁ¾ÇÕÁ¤º¸¸Áµµ ±¸ÃàÇØ ³ª°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

     ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ,

     Á¤ºÎ´Â WTOüÁ¦ÀÇ Ãâ¹üÀ¸·Î Å« ¾î·Á¿ò¿¡ óÇÑ ³ó¸²¼ö»ê¾÷À» ÁöÅ°°í ³ó¾îÃÌÀ» »ì·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â ½Å³äÀ¸·Î ³ó¸²¼ö»ê¾÷À» ±Ù´ëÀû º¹ÇÕ»ê¾÷À¸·Î °³Æí½ÃÅ°°í, ³ó¾îÃÌÀÇ »ýȰȯ°æ°ú ³ó¾î¹ÎÀÇ º¹Áö¼öÁØÀ» ȹ±âÀûÀ¸·Î Çâ»ó½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¹üºÎóÀû Â÷¿øÀÇ ¡¸½Å³óÁ¤¡¹À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö³­ 6¿ù¿¡´Â ¡¸³ó¾îÃ̹ßÀüÀ§¿øȸ¡¹ÀÇ °ÇÀǸ¦ Åä´ë·Î ¡¸½Å³óÁ¤¡¹À» ´õ¿í º¸¿Ï ¹ßÀü½ÃÄ×À¸¸ç, ³ó¸²¼ö»êÁ¦µµÀÇ Çõ½ÅÀ» À§ÇÑ ¡¸³óÁ¤°³Çõ¡¹À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î µÞ¹ÞħÇϱâ À§ÇØ ÀÌ¹Ì ¸¶·ÃÇÑ 42Á¶¿øÀÇ ³ó¾îÃÌ ±¸Á¶°³¼± ÅõÀÚ°èȹÀ» ´çÃʺ¸´Ù 3³â ¾Õ´ç°Ü '98³â±îÁö ¸¶¹«¸®ÇÏ°í, ÇâÈÄ 10³â°£ 15Á¶¿øÀÇ ³óƯ¼¼ Àç¿ø¿¡ ´ëÇÑ ³âÂ÷º° ÅõÀÚ°èȹÀ» ¼ö¸³, Â÷Áú¾øÀÌ ÁýÇàÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. ³»³âµµ ³ó¸²¼ö»êºÎ¹®¿¡ ´ëÇÑ ¿¹»êÀº 8ð¼¿øÀ¸·Î ´ëÆø È®´ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, ½Ã¡¤±º ³ó¾îÃÌ ¹ßÀü°èȹ¿¡ µû¶ó ³ó¾î¹ÎÀÌ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÏ´Â ßæߧ ¹× À¯Åë»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿¹»êÀº 63.1%³ª Áõ°¡½ÃÄÑ ³ó¾î¹Î ÀÚÀ²»ç¾÷ÀÇ È¹±âÀûÀÎ È®´ë¸¦ À¯µµÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ó¾÷»ý»ê±â¹Ý Á¤ºñ¿Í ³ó¾÷±â°èÈ­ µî ±¸Á¶°³¼±°ú »ý»ê¼º Çâ»óÀ» À§ÇÑ ÅõÀÚ¸¦ È®´ëÇØ ³ª°¡°í, ³ó¼ö»ê¹° ·ùÅë°³¼±»ç¾÷À» ȹ±âÀûÀ¸·Î È®ÃæÇÏ¿© °æÀï·Â ÀÖ´Â ³ó¸²¼ö»ê¾÷ÀÇ ¹ßÀüÀ» ±âÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

     °³¹æÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ´ëÇؼ­µµ Áö¿ø´ëÃ¥À» °­È­ÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. »ê¾÷ÀÇ Àúº¯À» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀÌ Ë­È­µÇÁö ¾Ê°í¼­´Â ¿ì¸® »ê¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀÌ È®º¸µÇ±â´Â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ »ý»ê¼ºÇâ»ó°ú Àη³­ ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇÑ ÀÚµ¿È­ »ç¾÷À» Áö¿øÇÏ°í, ÆÇ·ÎÈ®´ë¡¤¸³ÁöÁ¶¼º¡¤±â´ÉÀη¾缺 µî ¿©·¯ °¡Áö ¸é¿¡¼­ Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿øÃ¥À» °­±¸ÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

     ´ÙÀ½Àº ±¹¹Î»ýÈ°ÆíÀÍ°ú »çȸº¹ÁöºÐ¾ß¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

     Á¤ºÎ´Â ±âº»Àû »çȸº¸ÀåÁ¦µµ¸¦ È®ÃæÇÏ¿© ±¹¹Î»ýÈ°À» ¾ÈÁ¤½ÃÄÑ ³ª°¡¸é¼­ »õ·Î¿î °æÁ¦¡¤»çȸ¿©°Ç º¯È­¿¡ µû¸¥ º¹Áö¼ö¿ä¿¡ ´ëóÇÏ°í, ¸ðµç º¹Áö½ÃÃ¥À» ±¹¹ÎÆíÀÍ¿¡ ¸ÂÃß¾î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëÇØ ³ª°¡°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¸ÕÀú, ³»³âÁß ±¹¹ÎÒ´ÐÝÀ» ³ó¾î¹Î¿¡°Ôµµ È®´ëÇÏ°í °í¿ëº¸ÇèÁ¦¸¦ ½Ç½ÃÇÏ´Â µî, ¼±Áø¼öÁØÀÇ º¹ÁöÁ¦µµ¸¦ Æ쳪°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¼­¹Î ÁÖ°Å»ýÈ° ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ °ø°øÁÖÅà 20¸¸È£ °Ç¼³ µî ÃÑ55¸¸È£ÀÇ ÁÖÅÃÀ» °Ç¼³ÇÏ¿© ÁÖÅú¸±ÞÀ²À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ô¿© ³ª°¡°í ÁÖÅð¡°ÝÀÇ ¾ÈÁ¤µµ ±âÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. ÇÙ°¡Á·È­¡¤·Î·ÉÈ­¿¡ ´ëºñÇÏ¿© ¹Î°£Âü¿©ÇÏ¿¡ À¯·á·ÎÀκ¹Áö ½Ã¼³À» ´Ù¾çÇÏ°Ô È®ÃæÇÏ°í ·ÎÀμº Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ Áø·á±â´ÉÀ» °­È­ÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

     ±âÈ¥³à¼ºÀÇ Ãë¾÷À» µ½±â À§ÇÏ¿©¼­´Â '97³â±îÁö º¸À°¼ö¿ä¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ÃæÁ·½Ãų ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯¾Æº¸À°½Ã¼³À» ´ëÆø ´Ã·Á°¡°Ú½À´Ï´Ù. Àú¼Òµæ °èÃþ¿¡ ´ëÇÑ »ý°èº¸È£¼öÁØÀ» °è¼Ó Çâ»ó½ÃÄÑ ³ª°¡¸é¼­ ÇÐÀÚ±Ý ¹× »ý¾÷ÀÚ±Ý Áö¿øÀ» ´Ã¸®°í, Àå¾ÖÀÎ ÆíÀǽü³À» È®´ë¡¤¼³Ä¡ÇÏ¿© Àå¾ÖÀεéÀÇ »çȸÂü¿©¿©°Çµµ °³¼±ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÇÑÆí ±Ý³âµµ¿¡ ½ÃÀÛÇÑ ÀǷẸÀå°³ÇõÀÌ ±¸Ã¼Àû ¼º°ú·Î ³ªÅ¸³ªµµ·Ï ÇÏ°ÚÀ¸¸ç, ½ÄÇ°¡¤ÀǾàÇ°ÀÇ ¾ÈÀüàõÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÏ¿© °¢Á¾±âÁØÀ» ´ëÆø °­È­ÇÏ°í °Ë»ç¿Í Áöµµ¡¤°¨½Ã±â´Éµµ º¸°­ÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

     ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ, ³¯·Î ³ô¾Æ°¡´Â ±¹¹ÎµéÀÇ ÄèÀûÇÑ È¯°æ ¿å±¸¿¡ ºÎÀÀÇϱâ À§ÇÏ¿© Á¤ºÎ´Â ȯ°æÅõÀÚ È®´ë¿Í Á¦µµ°³¼±¿¡ ´õ ÇÑÃþ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿© ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

     Á¤ºÎ´Â '97³â±îÁö 4´ë°­ ¼öÁúÀ» ȹ±âÀûÀ¸·Î °³¼±Çϱâ À§ÇÏ¿© ±Ý³âºÎÅÍ ¼öÁú°ü¸®¾÷¹«¸¦ ȯ°æó·Î ÀÏ¿øÈ­ÇÏ°í ¼ö°èº°·Î ¼öÁú°ü¸®°³¼±´ëÃ¥À» ¼ö¸³ÇÏ¿© Â÷Áú¾øÀÌ ½ÃÇàÇØ ³ª°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î Á¤ºÎ´Â Çϼöó¸®Àå µî ȯ°æ±âÃʽü³À» ¾Õ´ç°Ü °Ç¼³ÇÏ¿© »ó¼ö¿ø ¼öÁúÀ» °³¼±ÇÏ´Â ÇÑÆí ±¤¿ª»ó¼öµµÀÇ È®Ãæ°ú Á¤¼ö½Ã¼³ÀÇ Çö´ëÈ­¸¦ Àû±Ø ÃßÁøÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ³ó¾îÃÌ Áö¿ª¿¡µµ ±ú²ýÇÑ »ýÈ°¿ë¼ö°¡ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î °ø±ÞµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ó¾îÃÌ »ó¼öµµ½Ã¼³µµ Àû±Ø °³·®ÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾²·¹±â ¼ö¼ö·á Á¾·®Á¦¸¦ Àü±¹¿¡ È®´ëÇÏ¿© ¾²·¹±â °¨·®°ú ÀÚ¿øÀçÈ°¿ë¿¡ Èû¾²°í Æó±â¹° 󸮽ü³µµ ¿¬Â÷ÀûÀ¸·Î È®ÃæÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ´ë±â¿À¿°À» ÁÙÀ̱â À§ÇÏ¿© ûÁ¤¿¬·áÀÇ º¸±ÞÀ» È®´ëÇÏ°í °æÀ¯ÀÚµ¿Â÷¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦¸¦ °­È­ÇÏ°ÚÀ¸¸ç, Áö±¸È¯°æ¹®Á¦¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÏ¿© ȯ°æ±â¼ú °³¹ß°ú ȯ°æ»ê¾÷ À°¼ºµµ Àû±Ø ÃßÁøÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

     ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ, ±¹°¡°æÀï·Â °­È­¸¦ À§Çؼ­´Â ¹«¾ùº¸´Ù ³ë»ç¾ÈÁ¤ÀÌ ÇʼöÀûÀ̶ó´Â ±¹¹ÎÀû °ø°¨ÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¿ì¸®ÀÇ ³ë»ç°ü°è´Â ÀÌÁ¦ Á¡Â÷ ¾ÈÁ¤Ãß¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

     ¿ÃÇØ ³ë»ç°ü°è´Â öµµ¡¤ÁöÇÏö Æľ÷°ú ÀϺΠ´ë±â¾÷ÀÇ Àå±âÆľ÷ µî ´Ù¼Ò ºÒ¾ÈÇÑ ¸éµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª À۳⿡ ÀÌ¾î ³âÃÊ¿¡ Àӱݰú ÁÖ¿ä ·Îµ¿½ÃÃ¥¿¡ ´ëÇÏ¿© Áß¾Ó³ë»ç´Üü°£ ÇÕÀǸ¦ ÀÌ·èÇÏ°í À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´ëºÎºÐÀÇ »ç¾÷Àå¿¡¼­ ³ë»ç±³¼·ÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÇ°í ºÐ±Ô°¡ ÁÙ¾îµå´Â µî Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤µÈ ±¹¸éÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ³ë»çºÐ±Ô¿¡ ´ëóÇÏ¿© °¡±ÞÀû ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î Ÿ°áµÇµµ·Ï ³ë·ÂÇϸ鼭 ¹«³ëµ¿ ¹«ÀӱݿøÄ¢ È®¸³°ú ºÒ¹ýÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¾öÁ¤Á¶Ä¡ µîÀ» ÅëÇØ ¼º¼÷ÇÑ ³ë»ç°ü°è°¡ Á¤ÂøµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯µµÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ³ë»ç¹®Á¦´Â ³ë»ç ½º½º·Î ÇØ°áÇØ¾ß ÇÏ°í Àå±âÆľ÷Àº ³ë»ç ¸ðµÎ¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀνÄÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

     Á¤ºÎ´Â ·¡³â¿¡µµ ÀÌ·¯ÇÑ ¹æħÀ» ÀÏ°ü¼º ÀÖ°Ô °ßÁöÇØ ³ª°¡¸é¼­ ¼­·Î È­ÇÕÇÏ°í Çù·ÂÇÏ´Â °ÇÀüÇÑ ³ë»ç°üÇàÀ» È®¸³Çϴµ¥ ³ëµ¿Á¤Ã¥ÀÇ ¿ªÁ¡À» µÎ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±Ù·ÎÀÚÀÇ º¹ÁöÇâ»óÀ» À§ÇØ ±Ù·ÎÀÚÀÇ ÁÖ°Å ¹× »ýÈ°¾ÈÁ¤, °Ç°­ÁõÁø, ÀÛ¾÷ȯ°æ°³¼± µî¿¡ ´õ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿© ³ª°¥ °èȹÀÔ´Ï´Ù.

     ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ, Á¤ºÎ´Â ³¯·Î ½É°¢ÇØÁö°í ÀÖ´Â µµ½Ã±³Åë³­ ¿ÏÈ­¿¡µµ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ±¹¹ÎÀÇ ±³ÅëÆíÀǸ¦ ÁõÁøÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. 2001³â±îÁö 6´ëµµ½Ã¿¡ ÁöÇÏö 5¹é44§°¸¦ Ãß°¡°Ç¼³ÇÏ°í ÓÞµµ½Ã ±Ç¿ª¿¡ ±¤¿ªÀüö¸ÁÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®ÃæÇÏ¿© ±³Åë¼ö¿äÀÇ 50%¼öÁØÀ» ÁöÇÏöÀÌ ºÐ´ãÇÏ´Â µµ½Ãöµµ Áß½ÉÀÇ ±³Åëü°è¸¦ ±¸ÃàÇØ ³ª°¥ °èȹÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇØ ·¡³â¿¡´Â ±Ý³âº¸´Ù 30%°¡ Áõ°¡ÇÑ 8õ¾ï¿ø ÀÌ»óÀ» ÁöÇÏö °Ç¼³¿¡ Áö¿øÇÒ °èȹÀ¸·Î ÀÖÀ¸¸ç, ¾Æ¿ï·¯ ½Ã³»¹ö½º¿Í ÅÃ½Ã¿Í °°Àº ±³Åë¼ö´ÜÀÇ ÀÌ¿ëÆíÀǵµ °è¼Ó ÁõÁøÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

     ¶ÇÇÑ, ±³Åë»ç°í·Î ºÎÅÍ ±¹¹ÎÀÇ »ý¸í°ú Àç»êÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÏ¿© ¸ðµç ±³Åë¼ö´Ü¿¡ ´ëÇÑ ±³Åë»ç°í¹æÁö Á¾ÇÕ´ëÃ¥À» ´õ¿í ½ÇÈ¿¼º ÀÖ°Ô ½ÃÇàÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ¿ì¸®³ª¶ó°¡ 2000³â´ë¿¡´Â ¼¼°è 10ÓÞ °ü±¤±¹ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï °ü±¤»ê¾÷À» Àû±Ø À°¼ºÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. À̸¦ À§Çؼ­ °ü±¤»ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ Àû±Ø À¯µµÇÏ¿© °ü±¤ÀÇ ±¹Á¦°æÀï·ÂÀ» °­È­½ÃÄÑ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¸ðµç ±¹¹ÎµéÀÌ ¼±Áø±¹ ¼öÁØÀÇ ¿©°¡È°µ¿À» ÇâÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àü±¹À» 24°³±Ç¿ªÀ¸·Î ±¸ºÐ, ±Ç¿ªº° °ü±¤°³¹ß°èȹÀ» ¼ö¸³ÇÏ¿© °ü±¤ÀÚ¿øÀ» ü°èÀûÀ¸·Î °³¹ßÇØ ³ª°¥ °èȹÀÔ´Ï´Ù.

     ´ÙÀ½Àº ±³À°¡¤¹®È­ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

     ¿ì¸® ³ª¶ó°¡ ¼±Áø±¹ ´ë·Ä¿¡ ÁøÀÔÇÏ°í ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç ½Ã´ë¿¡ ÁÖµµÀû ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ±â À§Çؼ­´Â °æÀï·ÂÀ» °®Ãá °í±ÞÀη ¾ç¼ºÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÇٽɰúÁ¦°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×°£ ¿ì¸® ±³À°Àº ·®ÀûÀ¸·Î´Â °ý¸ñÇÒ¸¸ÇÑ à÷íþÀ» ÀÌ·ç¾î ±¹°¡¹ßÀüÀÇ ¿øµ¿·ÂÀÌ µÇ¾î ¿Ô½À´Ï´Ù¸¸, Áö³ªÄ£ ÀÔ½ÃÀ§ÁÖÀÇ ±³À°À¸·Î ¸¹Àº ¹®Á¦Á¡À» ¾È°í ÀÖ´Â °Íµµ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.

     Á¤ºÎ´Â ±³À°°³ÇõÀÇ ¹æÇâÀ» °ÇÀüÇÑ °¡Ä¡°ü°ú µµ´ö¼ºÀ» ÇÔ¾çÇÏ´Â Àΰ£±³À°°ú ¹Ì·¡¿¡ ´ëºñÇÑ °æÀï·ÂÀ» °®Ãá ±³À°ÀÇ ½ÇÇö¿¡ µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃÊ¡¤ÁߵÀ°Àº ¹ÎÁֽùÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀÚÁú ÇԾ翡 ¿ªÁ¡À» µÎ°í °úÇÐÀû »ç°í·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î âÁ¶ÀûÀÎ ÀÚÁúÀ» ¹è¾çÇϴµ¥ ÁÖ·ÂÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ëÇб³À°Àº »çȸ¿¡¼­ ÇÊ¿äÇÑ °í±ÞÀηÂÀ» ¹èÃâÇÏ¿© ±¹°¡°æÀï·Â °­È­ÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ´ëÇп¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕÆò°¡Á¦¿Í ±³¼öÆò°¡Á¦ µî ¼±ÀÇÀÇ °æÀïüÁ¦¸¦ µµÀÔÇÏ°í °æ¿µÇõ½ÅÀ» À¯µµÇÏ¿© ´ëÇÐÀÇ ÁúÀû Çâ»óÀ» µµ¸ðÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±â¾÷ü Àü¹®ÀηÂÀ» ±³¼ö¿ä¿øÀ¸·Î È°¿ëÅä·Ï Çϸç, ´ëÇг» »ê¡¤ÇС¤¿¬ Çù·Â¿¬±¸´ÜÁöÀÇ Á¶¼ºÀ» Àû±Ø Áö¿øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

     ¾Æ¿ï·¯ Çлý´ÜüÀÇ Á¶Á÷°ú ¿î¿µÀ» °Ç½ÇÈ­ÇÏ°í Çлç¿î¿µÀ» º¸´Ù ¾ö°ÝÈ÷ ÇÏ¿© Çпø³»¿¡ ¸éÇкÐÀ§±â°¡ Á¤ÂøµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ±³À°ÀÇ ¼öÁØÀ» Á¿ìÇÏ´Â °ÍÀº ÇöÀå¿¡¼­ Á÷Á¢ ±³À°À» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Â ±³¿øÀÔ´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ¼±»ý´ÔµéÀÌ ±àÁö¿Í º¸¶÷À» °®°í ±³Á÷¿¡ Àü³äÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù°¢ÀûÀÎ Áö¿ø¹æ¾ÈÀ» °­±¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â ¾ÕÀ¸·Î ±³À°°³ÇõÀ§¿øȸ°¡ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î °ÇÀÇÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±³À°°³ÇõÀ» Àû±Ø ÃßÁøÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

     ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ, ¹®È­´Â ¿ì¸® Á¤½ÅÀ» »ìÂî¿ì°í Àΰ£´Ù¿î »îÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ¹ÙÅÁÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â °ÇÀüÇÑ Á¤½Å¹®È­ÀÇ Ã¢´ÞÀ» ÅëÇØ ³ª¶óÀÇ ¹®È­±â¹ÝÀ» Æ°Æ°È÷ ±¸ÃàÇÏ´Â ÀÏ¿¡µµ ÈûÀ» ½ñ¾Æ¾ß ÇÒ ¶§ÀÔ´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ±¹¹ÎÀ» À§ÇÑ °¢Á¾ ¹®È­¿¹¼ú°ø°£°ú »ýȰüÀ°½Ã¼³À» °è¼Ó È®ÃæÇÏ°í, ´Ù¾çÇÑ ¹®È­±³À°¡¤»ýȰüÀ° ÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ß¡¤º¸±ÞÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. ³¯·Î ´Ù¾çÇØÁö°í ÀÖ´Â ±¹¹ÎÀÇ Á¤º¸¿å±¸¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°±â À§ÇÑ ´º¹Ìµð¾î Á¤Ã¥À» µµÀÔÇÏ¿© ³»³âºÎÅÍ Á¾ÇÕÀ¯¼±¹æ¼ÛÀ» ½Ç½ÃÇÏ°í Áö¿ª¹Î¹æ°ú À§¼º¹æ¼Ûµµ °èȹ´ë·Î ÃßÁøÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

     ¶ÇÇÑ ¿ì¸® ¹®È­ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» È®¸³ÇÏ°í ¹ÎÁ·ÅëÇÕÀÇ ¹ÙÅÁÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù°í ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ³»³âÀÇ ±¤º¹ 50ÁÖ³âÀ» °è±â·Î ¿Ü¼¼¿¡ ÀÇÇØ ¿Ö°î ´ÜÀýµÈ ¹ÎÁ·»ç¸¦ ÀçÁ¤¸³ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. Áö³­ÇغÎÅÍ ÃßÁøÇØ¿Â ±¸Á¶¼±Ãѵ¶ºÎ °Ç¹°ÀÇ Ã¶°Å¿Í ±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü ÀÌÀü, ½ÅÃà»ç¾÷À» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¼öÇàÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. ¼ø±¹¼±·ÄÀÇ ¾Ö±¹ÃæÁ¤À» ±â¸®°í ±¹¹ÎÀÇ ¾Ö±¹½É ÇÔ¾çÀ» À§ÇÏ¿© µ¶¸³À¯°øÀÚµéÀ» ´ë´ëÀûÀ¸·Î Æ÷»óÇÏ°í ¼±·ÄÀÇ À¯ÇغÀȯ »ç¾÷µµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÅëÀÏ°ú ¹ø¿µÀ» ´ÙÁö´Â ¹®È­´ëÃàÀüÀ» ¹ÎÁ·Àû Çà»ç·Î ÁغñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±¤º¹ 50ÁÖ³âÀÌ ¼¼°è ¼Ó¿¡ ¿ì¸®ÀÇ À§»óÀ» ³ôÀÌ°í ¹Ì·¡»çȸ¸¦ ÇâÇØ ÇÑ °ÉÀ½ µµ¾àÇÏ´Â Àü±â°¡ µÇµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. '97 µ¿°èÀ¯´Ï¹ö½Ã¾Æµå µî ±¹Á¦Ã¼À°´ëȸ¸¦ ³»½ÇÀÖ°Ô ÁغñÇÏ°í, 2002³â ¿ùµåÄÅ Ã౸´ëȸ¿Í ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ À¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ ³ë·Âµµ ´Ù°¢ÀûÀ¸·Î Æ쳪°¥ °èȹÀÔ´Ï´Ù.

     ¿ì¸® û¼Ò³âÀº ³ª¶ó¹ßÀüÀÇ Àå·¡¸¦ °¡´ÆÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Å¿ïÀÔ´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ¿ì¸® û¼Ò³âµéÀÌ °ÇÀüÇÑ °¡Ä¡°üÀ» ÇÔ¾çÇÏ°í ¿©°¡¸¦ ¼±¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼ö·Ã½Ã¼³°ú ¼ö·ÃÇÁ·Î±×·¥À» È®Ã桤º¸±ÞÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í û¼Ò³âµéÀÌ À¯È¤´çÇϱ⠽¬¿î °¢Á¾ À¯ÇØȯ°æÀ» Á¤È­ÇØ ³ª°¡´Â µ¥¿¡µµ °¢º°ÇÑ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Á¤ºÎ´Â »çȸ °¢ºÎ¹®¿¡¼­ ³à¼ºÀÇ ÁöÀ§¿Í ±ÇÀÍÀÌ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Çâ»óµÇµµ·Ï ÇÏ¸ç °³Çõ°ú ±¹Á¦È­ÀÇ ´ë·Ä¿¡ ³à¼ºµéÀÌ Àû±Ø Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

     ´ÙÀ½Àº °øÁ÷ ¹× »çȸ±â°­È®¸³¿¡ ´ëÇØ .

     ±×µ¿¾È Á¤ºÎ´Â "±ú²ýÇÑ Á¤ºÎ", "°Ç°­ÇÑ »çȸ"¸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÏ¿© ºÒÁ¤ºÎÆРô°á°ú »çȸ±â°­ È®¸³¿¡ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿© ¿Ô½À´Ï´Ù. ±× °á°ú »çȸ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ºÐÀ§±â°¡ ÀÏ½ÅµÈ °ÍÀº ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù ¹ß»ýÇÑ °ø¹«¿ø ºñ¸®»ç°Ç°ú °®°¡Áö Èä¾Ç¹üÁË´Â ¿ì¸®ÀÇ °³ÇõÀÇÁö¸¦ ´Ù½Ã °¡´Ùµë´Â °è±â°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â °íÁúÈ­µÈ ¿ì¸® »çȸÀÇ º´¸®Çö»óÀ» ÆÄÇìÄ¡°í ±Ù¿øÀûÀÎ Ä¡À¯¿¡ ³ª¼­¾ß ÇÒ ¶§¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ·¯ÇÑ ½Ç»óÀ» ½É°¢ÇÏ°Ô ÀνÄÇÏ°í °øÁ÷»çȸ ºÒÁ¶¸® ±ÙÀý°ú °Ç°­ÇÑ »çȸ°Ç¼³À» À§ÇÑ ´ëÃ¥À» ±¹°¡Àû ó­êª¿¡¼­ °­·ÂÈ÷ ÃßÁøÇØ ³ª°¥ °¢¿À¸¦ »õ·ÎÀÌ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

     ¸ÕÀú, °øÁ÷ÀÚ ºÎÁ¤¹æÁö¸¦ À§ÇØ ºÎÁ¤ÃàÀçÀç»ê ¸ô¼ö, Àç»êµî·Ï ¹üÀ§ÀÇ È®´ë, ±â°üÀå Ã¥ÀÓÇÏÀÇ ºñ¸®Ã´°á µî ±Ùº»ÀûÀÎ ÀåÄ¡¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. Àú´Â ´ë´Ù¼öÀÇ °øÁ÷ÀÚµéÀÌ ¾î·Á¿î ±Ù¹«¿©°Ç ¼Ó¿¡¼­µµ ¹¬¹¬È÷ ¸ÃÀº ¾÷¹«¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖÀ½À» Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â °øÁ÷ÀÚµéÀÌ ±àÁö¸¦ °¡Áö°í ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ó¿ì¿Í ÀλçÁ¦µµ,±×¸®°í ±Ù¹«È¯°æ µîÀÇ °³¼±¿¡ °¢º°ÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿© ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

     ¶ÇÇÑ Á¤ºÎ´Â »çȸÀÇ ¾ÈÁ¤°ú ±¹¹Î»ýÈ°À» À§ÇùÇÏ´Â °¢Á¾ °ø°øÁú¼­ ¹®¶õÇàÀ§¿Í Å»¹ýÀûÀÎ »çȸºÒÁ¶¸®, ¹ý°ú °ø±Ç·ÂÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â ºÒ¹ý Æø·ÂÇàÀ§ µî¿¡ ´ëÇØ ´ÜÈ£È÷ ´ëóÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. "¹ýÁú¼­¸¦ ¾î±â¸é ¹Ýµå½Ã ó¹ú¹Þ´Â´Ù."´Â ÀνÄÀÌ Á¤ÂøµÉ ¶§±îÁö °­·ÂÇÑ ´Ü¼Ó°ú ÇÔ²² ºÒ¹ýÇàÀ§ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Á¦À縦 ´ëÆø °­È­ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¸ðµç ±¹¹ÎÀÌ ¹üÁËÀÇ °øÆ÷·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª ¾È½ÉÇÏ°í »ý¾÷¿¡ Àü³äÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °æÂûÀÇ Ä¡¾È´É·Â Çâ»ó µî, ¹Î»ý Ä¡¾È È®¸³¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ï¿© ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. °­·Â¹üÁËÀÚ´Â ¹ýÁ¤ÃÖ°íÇüÀ¸·Î ¾ö¹úÇÔÀ¸·Î½á »çȸ·ÎºÎÅÍ °Ý¸®ÇØ ³ª°¡°í, ¹üÁ˽ŰíÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÑ º¸È£¡¤º¸»óÀåÄ¡µµ °­±¸¡¤ÃßÁøÇØ ³ª°¥ °èȹÀÔ´Ï´Ù.

     ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ, ¹ý°ú Áú¼­°¡ ÁöÄÑÁö´Â °Ç°­ÇÑ »çȸÀÇ °Ç¼³Àº Á¤ºÎÀÇ Èû¸¸À¸·Î´Â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ¸ðµç ±¹¹ÎÀÇ µ¿Âü°ú È£ÀÀÀÌ µÞ¹ÞħµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ Á¤ºÎ´Â ¡¸°Ç°­ÇÑ °¡Á¤ °Ç°­ÇÑ »çȸ ¸¸µé±â¡¹¸¦ Á¤ºÎ¿Í ±¹¹ÎÀÌ ´ÙÇÔ²² Âü¿©ÇÏ´Â ¹ü±¹¹Î¿îµ¿À¸·Î °­·ÂÈ÷ ÃßÁøÇØ ³ª°¡°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ °Ç°­ÇÑ »çȸ´Â °Ç°­ÇÑ °¡Á¤¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ´Â °ÍÀÎ ¸¸Å­, ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î °Ç°­ÇÑ °¡Á¤À» ¸¸µå´Âµ¥ ÁßÁ¡ÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿© Á¡ÁøÀûÀ¸·Î »çȸ Àü·É¿ªÀ¸·Î È®´ëÇÏ¿© ³ª°¡°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

     Á¤ºÎ´Â ÀÌ ¿îµ¿ÀÌ ¼º°øÀ» °ÅµÎ±â À§Çؼ­´Â ÀÚÀ²Àû ÀǽݳÇõ ¿îµ¿À¸·Î Àü°³µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀνÄÀ» °®°í ½Ã¹Î¿îµ¿´Üü µî »çȸ°¢°èÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀÎ ¿îµ¿À» Àû±Ø Áö¿øÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¿ì¸® »çȸÀÇ º´µç ºÎºÐÀ» µµ·Á³»±â À§ÇÑ Á¦µµÀû¡¤±¸Á¶Àû °³ÇõÀÛ¾÷µµ °­·ÂÈ÷ ÃßÁøÇÔÀ¸·Î½á ÇÏ·ç¼ÓÈ÷ ·û¸®¿Í µµ´ö¼ºÀ» ȸº¹ÇÏ°í ´õºÒ¾î ÇÔ²² »ì¾Æ°¡´Â ¼±Áø»çȸ¸¦ ÀÌ·èÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

     ÀÇ¿ø¿©·¯ºÐ, Áö±Ý±îÁö ¸»¾¸µå¸° Á¦¹Ý ½ÃÃ¥µéÀ» ÃßÁøÇϱâ À§ÇÏ¿© Æí¼ºÇÑ ·¡³âµµ ¿¹»ê¾ÈÀÇ ±Ô¸ð´Â ÀϹÝȸ°è ±âÁØÀ¸·Î 50Á¶ 1õ 4¹é 11¾ï¿øÀ¸·Î¼­ ÀÌ´Â ±Ý³âµµ ¿¹»ê¿¡ ºñÇØ 15.9% Áõ°¡ÇÑ ¼öÁØÀ̸ç, ÀçÁ¤ÅõÀ¶ÀÚ Æ¯º°È¸°è¸¦ ÇÕÇϸé 54Á¶ 9õ 7¹é 73¾ï¿øÀ¸·Î¼­ 15.4%°¡ Áõ°¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ³»³âµµ ¿¹»êÀº ÀçÁ¤ÀÌ °æÁ¦¾ÈÁ¤¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï 7õ¾ï¿ø ±Ô¸ð¸¦ Àý¾àÇÏ¿© À̸¦ Á¤ºÎ 乫¸¦ »óȯÇϴµ¥ Ãæ´çÇϵµ·Ï ÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ À̸¦ Á¦¿ÜÇÑ Åë»óÀûÀÎ ¼¼Ãâ±Ô¸ð´Â ±Ý³âº¸´Ù 14.0%°¡ Áõ°¡µÇ´Â ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù. ¼¼Ã⿹»êÀº ¾Õ¼­ ¼³¸íµå¸° ¹Ù¿Í °°ÀÌ »çȸ°£Á¢ÀÚº»ÀÇ È®Ãæ, ³ó¾îÃÌ ¹× Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø, ±³À° ¹× °úÇбâ¼úÅõÀÚÀÇ È®´ë, ȯ°æ°³¼±»ç¾÷ÀÇ º»°ÝÈ­ µî ±¹°¡°æÀï·Â °­È­¿Í ±¹¹Î»ýÈ°ÀÇ ÁúÀû °³¼±À» À§ÇÑ Áö¿ø¿¡ ¿ªÁ¡À» µÎ¾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ±×µ¿¾È »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼ÒȦÈ÷ ÇØ¿Â °ÍÀ¸·Î ÁöÀûµÇ´Â º¸°ÇÀ§»ý, »çȸº¹Áö µî, »îÀÇ ÁúÀ» Çâ»ó½ÃÅ°±â À§ÇÑ ºÎ¹®¿¡µµ »õ·Î¿î ½Ã°¢¿¡¼­ °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¸¹Àº ¿¹»êÀ» Æí¼ºÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

     Á¸°æÇÏ´Â ±¹È¸ÀÇÀå, ±×¸®°í ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ,

     Áö±ÝÀº ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ÀÌÁ¦±îÁöÀÇ °³Çõ¼º°ú¸¦ µ¹ÀÌÄÑ º¸¸ç º¸´Ù Èñ¸ÁÂù ¹Ì·¡¸¦ °Ç¼³Çϱâ À§ÇØ ½É±âÀÏÀüÇØ¾ß ÇÒ ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹Ù¶ó´Â »õ·Î¿î ½Ã´ë´Â °áÄÚ ÀúÀý·Î ¿ÀÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¼ö½Ê¿©³â°£ ½×¿©¿Â À߸øµÈ Á¦µµ¿Í °üÇàÀ» ¹Ù²ÙÁö ¾Ê°í¼­´Â ÀÌ ¶¥¿¡ ½ÅÇѱ¹À» °Ç¼³ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Çö½ÇÀ» Á÷½ÃÇÑ ·©Ã¶ÇÑ ÀÚ±â¹Ý¼º, ±×¸®°í ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ÀڽŰú Èñ¸Á, ºÒ±¼ÀÇ ¿ë±â¸¦ °¡Áö°í ÀüÁøÇØ ³ª°£´Ù¸é ÀÌ ³ª¶óÀÇ Àå·¡´Â ¹«ÇÑÈ÷ ¹à´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

     ¿ì¸® ¸ðµÎ ´ÙÇÔ²² ´õºÒ¾î Àß»ç´Â °øµ¿Ã¼¸¦ °Ç¼³ÇÏ¿© »õ·Î¿î ¼¼°èÙþÙ¥ÀÇ ñéãý¿¡ ¿ì¶Ò¼­´Â À§´ëÇÑ ÇѹÎÁ· ½Ã´ë¸¦ ¿­¾î ³ª°©½Ã´Ù.

     °æûÇØ Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

     (1994. 10. 18)